توصل إلى تسوية بالانجليزي

• v.
  agree

• "توصل" بالانجليزي    arrival; arrive; attainment; reach; reunion
• "إلى" بالانجليزي    n. down; prep. to, at, into, for, until,
• "تسوية" بالانجليزي    n. equalization, equation, settlement,
• "توصل إلى تسوية عادلة" بالانجليزي    v. balance
• "التزام بطرح اتفاق التأسيس لاستفتاءين منفصلين يجريان في آن واحد للتوصل إلى تسوية شاملة لمشكلة قبرص" بالانجليزي    commitment to submit the foundation agreement to separate simultaneous referenda in order to achieve a comprehensive settlement of the cyprus problem
• "توصّل إلى" بالانجليزي    touch
• "هل تستطيع أن توصلني إلى وسط المدينة" بالانجليزي    can you drop me off downtown
• "التوصل إلى قرار بشأن الموضوع" بالانجليزي    to reach a determination on the merits
• "توصل الى تفاهم" بالانجليزي    v. compromise, come to terms
• "توصل الى قرار" بالانجليزي    v. conclude
• "وصلة إلكترونية من شركة إلى إدارة" بالانجليزي    business-to-administration
• "تسوية" بالانجليزي    n. equalization, equation, settlement, conciliation, reconcilement, adjustment, arrangement, coordination, normalization, composition, compromise, intercession
• "توصل" بالانجليزي    arrival  arrive  attainment  reach  reunion
• "سفراء تونس إلى السويد" بالانجليزي    ambassadors of tunisia to sweden
• "توماس تسوية" بالانجليزي    thomas settle (judge)
• "هل وصلنا إلى هناك بعد" بالانجليزي    are we there yet? (film)
• "مترجمون إلى السويدية" بالانجليزي    translators to swedish
• "حلقة العمل المعنية بتأمين توصل السكان ناقصي الخدمة إلى الخدمات الاجتماعية" بالانجليزي    workshop on ensuring access to social services of under-served populations
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات" بالانجليزي    optional protocol to the vienna convention on consular relations concerning the compulsory settlement of disputes
• "وصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق" بالانجليزي    non-agricultural market access
• "قوالب وصلات خارجية تستخدم ويكي بيانات" بالانجليزي    external link templates using wikidata
• "وصول إلى الأسواق" بالانجليزي    market access
• "إستونيون مهاجرون إلى السويد" بالانجليزي    estonian emigrants to sweden
• "توغوليون مهاجرون إلى السويد" بالانجليزي    togolese emigrants to sweden

• A tenant but we can come to an arrangement.
  مستأجرٌ، لكن يمكننا أن نتوصل إلى تسويةٍ تبقيهِ سعيداً
• For you, I think we could work something out.
  من أجلك، أظن بأننا سنتوصل إلى تسوية أخرى
• These power cuts will continue unless we can reach a compromise.
  إنقطاع الكهرباء هذا سيستمر حتى نتوصل إلى تسوية.
• These power cuts will continue unless we can reach a compromise.
  إنقطاع الكهرباء هذا سيستمر حتى نتوصل إلى تسوية.
• Sometimes compromises have to be made for the best of reasons.
  وبعض الأحيان ...يجب أن نتوصل إلى تسوية لأسبابٍ وجيهة
• I want to reach a settlement. I left you with too little earlier.
  أريد التوصل إلى تسوية تركتك بمعلومات قليلة سابقاً
• That could help us with a settlement.
  يمكن أن يساعدنا ذلك في التوصل إلى تسوية
• Article 13 There is no negotiated settlement possible.
  المادة 13 لا يمكن التوصل إلى تسوية عن طريق التفاوض.
• Negotiations for a settlement are not to come from our side
  وأن المفاوضات للتوصل إلى تسوية لم تأتي من جانبنا
• Congress will not make any compromise on its demand for Total Independence!
  المجلس التشريعىّ لن يتوصل إلى تسوية على مطلبه بحق الاستقلال التام بالكامل!